马赛与奥林匹亚科斯在欧洲赛场上的交锋始于1992-1993赛季，两队分别代表法国和希腊参加欧洲赛事。首回合比赛于1993年9月22日在马赛的Vélodrome球场进行，马赛凭借德塞利和德尚的进球以2-1战胜对手。次回合则在希腊雅典的Panathinaiko Stadium举行，奥林匹亚科斯凭借巴雷拉的进球扳回一城，最终比分定格在1-1。

进入2007-2008赛季，两队再次相遇。在小组赛阶段，马赛在主场Vélodrome球场以4-1大胜奥林匹亚科斯，阿内尔卡、萨维奥拉、埃马纳和迪亚瓦拉分别为马赛进球。而在客场，奥林匹亚科斯则以2-1击败马赛，穆图和迪亚瓦拉分别为奥林匹亚科斯破门，而迪亚瓦拉也在马赛的阵容中。这场比赛中，马赛采用4-2-3-1阵型，而奥林匹亚科斯则使用了4-4-2阵型。

在2016-2017赛季的欧冠小组赛中，两队又一次在欧洲赛场上相遇。马赛在主场Vélodrome球场以2-0击败奥林匹亚科斯，帕耶特和托万分别为马赛建功。而在客场，奥林匹亚科斯以2-1击败马赛，奥里耶和恩东贝莱分别为马赛进球。在这两场比赛中，马赛都采用了4-3-3阵型，而奥林匹亚科斯则使用了4-4-2阵型。

在2021-2022赛季的欧冠小组赛中，马赛在主场Vélodrome球场以1-0小胜奥林匹亚科斯，拉波尔特为马赛打进全场唯一进球。而在客场，奥林匹亚科斯以1-1战平马赛，穆萨·登贝莱为奥林匹亚科斯扳平比分。在这两场比赛中，马赛都采用了4-2-3-1阵型，而奥林匹亚科斯则使用了4-2-3-1阵型。

在2022-2023赛季的欧冠小组赛中，马赛在主场Vélodrome球场以2-1击败奥林匹亚科斯，吉奥瓦尼·西蒙尼和奥坎波斯分别为马赛进球。而在客场，奥林匹亚科斯以2-1击败马赛，奥古斯丁和米特罗格卢分别为奥林匹亚科斯进球。在这两场比赛中，马赛都采用了4-2-3-1阵型，而奥林匹亚科斯则使用了4-4-2阵型。

综上所述，马赛与奥林匹亚科斯之间的历史交锋记录较为丰富，两队共交手六次，马赛取得三胜两平一负的成绩。马赛在主场的战绩更为出色，取得了两胜一平的成绩。在战术安排上，马赛通常采用4-2-3-1阵型，而奥林匹亚科斯则使用4-4-2或4-2-3-1阵型。